\u00daltima actualizaci\u00f3n: 12 septiembre 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n These Terms & Conditions govern your use of PIVOT and dumondeducation.com. PIVOT is operated by DUMOND APRENDIZAJE O\u00dc<\/strong>, una sociedad limitada privada estonia, c\u00f3digo de registro 14870526<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Domicilio social registrado:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n Contact: support@dumondeducation.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n PIVOT es una plataforma de aprendizaje y desarrollo autodirigida que proporciona herramientas, recursos, actividades de aprendizaje, funciones para miembros, registros de desarrollo, recompensas y servicios seleccionados dise\u00f1ados para ayudar a los miembros a gestionar su propio crecimiento y desarrollo.<\/p>\n\n\n\n PIVOT puede ofrecer una membres\u00eda gratuita con acceso a funciones y recursos seleccionados. Con el tiempo, podemos mejorar, reemplazar, agregar o eliminar funciones gratuitas, siempre y cuando esto no afecte los derechos que usted tenga bajo un contrato de pago independiente.<\/p>\n\n\n\n El precio est\u00e1ndar de PIVOT Premium es 39 euros al a\u00f1o<\/strong>, a menos que se muestre claramente un precio diferente antes de la compra.<\/p>\n\n\n\n Durante el per\u00edodo de fundaci\u00f3n de PIVOT, los nuevos miembros Premium de pago que cumplan los requisitos podr\u00e1n unirse en el Precio de miembro fundador de \u20ac20 por a\u00f1o<\/strong>. El per\u00edodo fundacional termina cuando los primeros 250 miembros Premium de pago genuinos se hayan unido o 90 d\u00edas despu\u00e9s del lanzamiento p\u00fablico, lo que ocurra primero. El acceso Premium gratuito, administrativo, de prueba y otros accesos no remunerados no se contabilizan para ese l\u00edmite y no generan derechos de precios de Miembro Fundador.<\/p>\n\n\n\n Un miembro fundador pagado conserva el Tarifa Premium anual de 20 \u20ac<\/strong> mientras la membres\u00eda Premium permanezca activa de forma continua. Los reintentos de pago habituales o un per\u00edodo de gracia normal no eliminan por s\u00ed solos la tarifa de Miembro Fundador. Si un miembro fundador cancela deliberadamente o permite que la membres\u00eda Premium finalice y posteriormente se reincorpora, se aplicar\u00e1 el precio Premium vigente en el momento de la reincorporaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Premium es un suscripci\u00f3n anual recurrente<\/strong>A menos que cancele antes de la pr\u00f3xima fecha de renovaci\u00f3n, la suscripci\u00f3n se renovar\u00e1 autom\u00e1ticamente y se le cobrar\u00e1 nuevamente el precio anual correspondiente.<\/p>\n\n\n\n Puedes cancelar la renovaci\u00f3n futura mediante el m\u00e9todo de gesti\u00f3n de suscripciones disponible con tu compra, incluyendo las herramientas de gesti\u00f3n de suscripciones de Stripe\/Link si utilizaste Stripe Managed Payments. La cancelaci\u00f3n normalmente impide el pr\u00f3ximo cargo de renovaci\u00f3n. Salvo que corresponda un reembolso o exista un derecho legal obligatorio, el acceso Premium generalmente contin\u00faa hasta el final del per\u00edodo ya pagado.<\/p>\n\n\n\n Utilizamos proveedores de pago externos y no almacenamos los datos completos de su tarjeta de pago.<\/p>\n\n\n\n Para los productos digitales automatizados elegibles, incluido PIVOT Premium cuando est\u00e9 disponible, el pago se puede procesar utilizando Pagos gestionados por Stripe<\/strong>. For those transactions DUMOND LEARNING O\u00dc remains the seller of the PIVOT product, while Stripe’s Managed Payments service acts as merchant of record for the transaction and may provide checkout, receipts, payment collection, indirect-tax handling, transaction support, subscription-management and refund\/dispute functions.<\/p>\n\n\n\n Otros productos o servicios prestados por personas, incluidos ciertos servicios de coaching, pueden utilizar otro m\u00e9todo de pago admitido. El m\u00e9todo de pago y el precio aplicables se mostrar\u00e1n antes de que confirme la compra.<\/p>\n\n\n\n El precio que se muestra al finalizar la compra es el precio que se aplica a su transacci\u00f3n, sujeto a cualquier impuesto, conversi\u00f3n de moneda o informaci\u00f3n de pago que el proveedor de pago haya indicado claramente.<\/p>\n\n\n\n Where Stripe Managed Payments is used, Stripe’s Managed Payments service calculates and handles applicable indirect taxes for the relevant transaction in accordance with its service arrangements.<\/p>\n\n\n\n Nada de lo dispuesto en estas Condiciones elimina ni limita ning\u00fan derecho obligatorio del consumidor que le corresponda.<\/p>\n\n\n\n Si usted es un consumidor con derecho a un per\u00edodo legal de desistimiento o reflexi\u00f3n, incluidos los derechos que puedan aplicarse a un contrato en l\u00ednea dentro de la Uni\u00f3n Europea, esos derechos seguir\u00e1n aplic\u00e1ndose de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n\n\n\n Si solicita acceso inmediato a contenido o servicio digital durante el plazo legal de desistimiento, nosotros o el proveedor de la plataforma de pago podr\u00edamos solicitarle el consentimiento o la autorizaci\u00f3n exigidos por ley. Dependiendo del tipo de producto o servicio y de las circunstancias, el acceso inmediato al mismo podr\u00eda afectar a su derecho de desistimiento.<\/p>\n\n\n\n For transactions processed through Stripe Managed Payments, refund requests and transaction support may also be handled under Stripe\/Link’s applicable Managed Payments refund and support arrangements. Those arrangements may provide rights in addition to the minimum rights described in these Terms.<\/p>\n\n\n\n Para las compras procesadas directamente por DUMOND LEARNING O\u00dc, las solicitudes de reembolso deben enviarse a support@dumondeducation.com<\/strong>Aplicaremos todos los derechos obligatorios del consumidor y las condiciones espec\u00edficas de reembolso que se establezcan claramente para el producto o servicio.<\/p>\n\n\n\n Las sesiones de coaching, las citas, los talleres u otros servicios prestados por personas pueden tener condiciones de reserva, reprogramaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n o asistencia espec\u00edficas que se muestran al momento de la reserva. Dichas condiciones espec\u00edficas forman parte del acuerdo para ese servicio.<\/p>\n\n\n\n Los cr\u00e9ditos PIVOT son una recompensa o beneficio interno de la plataforma. No son efectivo, dinero electr\u00f3nico, dep\u00f3sito bancario, criptomoneda ni activo financiero transferible.<\/p>\n\n\n\n Los cr\u00e9ditos solo se pueden ganar, otorgar o usar de acuerdo con las reglas que se muestran en PIVOT . A menos que indiquemos expl\u00edcitamente lo contrario, los cr\u00e9ditos no se pueden canjear por dinero en efectivo, transferir entre miembros ni utilizar fuera de PIVOT .<\/p>\n\n\n\n Podemos corregir un saldo acreedor cuando un error t\u00e9cnico, una concesi\u00f3n duplicada, un fraude, un abuso o una transacci\u00f3n subyacente revertida hayan afectado al saldo.<\/p>\n\n\n\n PIVOT ofrece herramientas que permiten guardar acciones de desarrollo, reflexiones y otra informaci\u00f3n de desarrollo personal. Usted es responsable de decidir qu\u00e9 informaci\u00f3n ingresa y de conservar las copias que considere importantes.<\/p>\n\n\n\n El uso que usted haga de su informaci\u00f3n personal dentro de PIVOT tambi\u00e9n se rige por nuestra Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n\n\n\n PIVOT puede ofrecer funciones opcionales de transcripci\u00f3n, voz o asistencia por IA. Estas herramientas est\u00e1n dise\u00f1adas para apoyar su aprendizaje y desarrollo, no para sustituir el asesoramiento profesional, legal, m\u00e9dico, financiero ni de ning\u00fan otro tipo regulado.<\/p>\n\n\n\n Usted sigue siendo responsable de revisar la informaci\u00f3n generada o transcrita a trav\u00e9s de estas funciones antes de utilizarla o guardarla.<\/p>\n\n\n\n No debe utilizar PIVOT para:<\/p>\n\n\n\n Unless otherwise stated, PIVOT content, design, branding, learning materials, software features and original resources are owned by or licensed to DUMOND LEARNING O\u00dc and are protected by applicable intellectual-property laws.<\/p>\n\n\n\n Su membres\u00eda le otorga un derecho personal, limitado y no exclusivo para usar el contenido y las funciones PIVOT correspondientes para el prop\u00f3sito previsto. No le transfiere la propiedad de dicho contenido.<\/p>\n\n\n\n PIVOT may link to or integrate with third-party websites and services. Those services may have their own terms and privacy policies. We are not responsible for an independent third party’s content or service except where applicable law provides otherwise.<\/p>\n\n\n\n Trabajamos para que PIVOT siga estando disponible y sea fiable, pero no podemos garantizar su funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. El acceso puede verse afectado ocasionalmente por tareas de mantenimiento, seguridad, interrupciones del servicio de terceros o problemas t\u00e9cnicos.<\/p>\n\n\n\n Con el tiempo, podemos mejorar, reemplazar o actualizar las funciones de la plataforma. Si un cambio sustancial afecta a una suscripci\u00f3n de pago vigente, actuaremos de forma razonable y de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n al consumidor.<\/p>\n\n\n\n Podemos restringir o suspender una cuenta cuando sea razonablemente necesario para proteger PIVOT , investigar el uso indebido, responder a riesgos de fraude o seguridad, cumplir con la ley o abordar un incumplimiento grave de estos T\u00e9rminos.<\/p>\n\n\n\n No utilizaremos esta disposici\u00f3n para eliminar derechos obligatorios del consumidor o derechos leg\u00edtimos pagados sin una base apropiada.<\/p>\n\n\n\n Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye ni limita la responsabilidad cuando hacerlo sea ilegal, incluidos los derechos o recursos que no puedan excluirse legalmente en virtud de la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n del consumidor.<\/p>\n\n\n\n Sujeto a estos derechos obligatorios, PIVOT se ofrece como plataforma de aprendizaje y desarrollo. Los resultados dependen de muchos factores ajenos a nuestro control, y no garantizamos empleo, ascensos, cualificaciones, acreditaciones, ingresos ni ning\u00fan resultado personal o profesional en particular.<\/p>\n\n\n\n Estos T\u00e9rminos se rigen por las leyes de Estonia, sin privar al consumidor de ninguna protecci\u00f3n obligatoria prevista por la ley que le sea aplicable.<\/p>\n\n\n\n Si usted es consumidor, tambi\u00e9n puede tener derecho a utilizar los procedimientos de reclamaci\u00f3n, resoluci\u00f3n alternativa de conflictos o judiciales que le correspondan conforme a la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n\n\n\n Podemos actualizar estos T\u00e9rminos si PIVOT , nuestros servicios, las modalidades de pago o los requisitos legales aplicables cambian. La versi\u00f3n actual se publicar\u00e1 en esta p\u00e1gina con su fecha de \u00faltima actualizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n DUMOND APRENDIZAJE O\u00dc<\/strong> Las consultas sobre privacidad deben enviarse a privacy@dumondeducation.com<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Terms & Conditions Last updated: 12 September 2026 These Terms & Conditions govern your use of PIVOT and dumondeducation.com. PIVOT is operated by DUMOND LEARNING O\u00dc, an Estonian private limited company, registry code 14870526. Registered business address: Contact: support@dumondeducation.com 1. About PIVOT PIVOT is a self-directed learning and development platform providing tools, resources, learning activities, […]\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-29648","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dumondeducation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dumondeducation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dumondeducation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dumondeducation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dumondeducation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29649,"href":"https:\/\/dumondeducation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29648\/revisions\/29649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dumondeducation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}1 . Acerca de PIVOT<\/h2>\n\n\n\n
2 . Tu cuenta<\/h2>\n\n\n\n
\n
3 . Membres\u00eda gratuita.<\/h2>\n\n\n\n
4 . PIVOT Premium<\/h2>\n\n\n\n
5 . Pagos<\/h2>\n\n\n\n
6 . Precios e impuestos<\/h2>\n\n\n\n
7 . Cancelaci\u00f3n, desistimiento y reembolsos<\/h2>\n\n\n\n
8 . Coaching y otros servicios prestados por personas.<\/h2>\n\n\n\n
9 . Cr\u00e9ditos y recompensas PIVOT<\/h2>\n\n\n\n
10 . Su diario PIVOT e informaci\u00f3n guardada.<\/h2>\n\n\n\n
11 . Funciones de voz y con asistencia de IA.<\/h2>\n\n\n\n
12 . Uso aceptable<\/h2>\n\n\n\n
\n
13 . Propiedad intelectual<\/h2>\n\n\n\n
14 . Contenido y servicios de terceros.<\/h2>\n\n\n\n
15 . Disponibilidad y cambios<\/h2>\n\n\n\n
16 . Suspensi\u00f3n o cierre de una cuenta<\/h2>\n\n\n\n
17 . Responsabilidad<\/h2>\n\n\n\n
18 . Legislaci\u00f3n aplicable y derechos del consumidor.<\/h2>\n\n\n\n
19 . Cambios en estos T\u00e9rminos<\/h2>\n\n\n\n
20 . Contacto<\/h2>\n\n\n\n
C\u00f3digo de registro: 14870526
Estonia
Email: support@dumondeducation.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n